Mit großer Begeisterung und einem herzlichen „¡Muchas gracias!“ blicken wir, die Schülerinnen und Schüler des Spanischkurses der MSS 13, auf unseren Besuch am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim im Januar 2026 zurück.
Der Vormittag startete direkt mit einem Highlight: einer konsekutiven Verdolmetschung der Willkommensrede von Dr. Véronica Abrego durch zwei Studentinnen. In der anschließenden Präsentation von Univ.-Prof. Dr. Cornelia Sieber und Dr. Marcel Vejmelka erfuhren wir alles über die vielfältigen Studienmöglichkeiten in Germersheim, was bei vielen von uns Interesse geweckt hat.
Spannend war der Exkurs von Frau Burgert in die Welt des Portugiesischen. Mithilfe eines interaktiven Memory-Spiels lernten wir die Verwandtschaft der iberischen Sprachen kennen – ein toller Beweis dafür, dass Sprachenlernen am FTSK weit über das „Vokabelpauken“ hinausgeht.
Das absolute Highlight war jedoch der Besuch der Dolmetschanlage. In den Kabinen durften wir selbst in die Rolle der Dolmetscher schlüpfen, was uns zeigte, wie viel Konzentration und Können hinter diesem Handwerk steckt. Den krönenden Abschluss bildete ein Gespräch auf Augenhöhe, in dem wir wertvolle Tipps für unsere anstehende mündliche Abiturprüfung erhielten.
Wir bedanken uns herzlich beim gesamten Team des FTSK Germersheim insbesondere Frau Barbier für diesen inspirierenden Vormittag, der uns gezeigt hat, wie lebendig und zukunftsorientiert das Studium der Translations- Sprach- und Kulturwissenschaft ist!
Haben wir auch euer Interesse geweckt? Dann kann die Homepage besucht und die Studienberatung direkt kontaktiert werden unter: Fachbereich 06 – FTSK.
Anna Lena Ertel